{"id":306,"date":"2023-10-11T14:34:24","date_gmt":"2023-10-11T14:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/?page_id=306"},"modified":"2025-12-02T17:32:23","modified_gmt":"2025-12-02T16:32:23","slug":"publikationen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/publikationen\/","title":{"rendered":"Publications &amp; Talks"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Publications<\/h2>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic (2026):<br><strong>The generic use of the 1st-person singular ich \u2018I\u2019 in German oncological consultations: Managing demonstrated and anticipated trouble. In: Journal of Pragmatics 251, 30-46.<\/strong> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378216625002565\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (zusammen mit Zhao Jie) (2025):<br><strong>Formen des Agency-Displays in chinesischen und deutschen universit\u00e4ren Sprechstundengespr\u00e4chen\u00a0\u2013 der \u201euneigent\u00adliche\u201c Gebrauch der Pronomen der ersten Person Plural \u6211\u4eec <em>w\u01d2men<\/em> und <em>wir<\/em>. In: Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation 5 (1), 26-58. \u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/www.degruyterbrill.com\/document\/doi\/10.1515\/ifdck-2025-0003\/html\">Text<\/a><br><br>G\u00fcnthner, Susanne (2025):<br><strong>Konstruktionen in der Interaktion: <em>wenn<\/em> [PRONOMEN] <em>ehrlich<\/em> [KOPULA]-Konstruktionen und ihre interaktive Funktion in palliativ-medizinischen Konsultationen. In: M\u00fcller, Marcus\/Reisigl, Martin\/Becker, Maria\/Bender, Michael\/Felder, Ekkehard (eds.): <em>Diskursgrammatik<\/em>. Berlin: De Gruyter. 151-174.<\/strong> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/www.degruyterbrill.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110731811-007\/html\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (2025):<br><strong>Kommunikative Praktiken des Genderns \u2013 eine interaktionale Perspektive auf genderbezogene Referenzierungspraktiken und deren inh\u00e4rentes Kontextualisierungspotenzial. In: <em>Deutsche Sprache<\/em> 1\/25: 19-44.<\/strong> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/dsdigital.de\/ce\/kommunikative-praktiken-des-genderns-eine-interaktionale-perspektive-auf-genderbezogene-referenzierungspraktiken-und-deren-inhaerentes-kontextualisierungspotenzial\/detail.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783111025568\">Link<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (2025):<br><strong>Gendern im Deutschen: aktuelle Forschungsfragen und das inh\u00e4rente Positionierungspotenzial genderbezogener Personenreferenzen. In: Balnat, Vincent\/Kaltz, Barbara (eds.): <em>Genus und Geschlecht in europ\u00e4ischen Sprache. Geschichte und Gegenwart, Sprachvergleich 6.<\/em> T\u00fcbingen: Narr Francke Attempto Verlag. 71-94.<\/strong> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/www.narr.de\/genus-und-geschlecht-in-europ%C3%A4ischen-sprachen-1230-1\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783111025568\">Link<\/a> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/uni-muenster.sciebo.de\/s\/pG75E7CQ9NsTgn3\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (2024): <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Calibrating Sensitive Actions in Palliative Care Consultations. Physicians\u2019 Use of Routinized <em>wenn ich ehrlich bin\/wenn man ehrlich ist<\/em>-Constructions. In: Selting, Margret\/Barth-Weingarten, Dagmar (eds.): <em>New Perspectives in Interactional Linguistic Research<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins. 310-333.<\/strong> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1075\/slsi.36.11gun\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783111025568\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (2024):<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>&#8218;mit ner beSTRAHlung (.) wirken sie lokal auf eIne stelle&#8216; <\/em>\u2013 zum Gebrauch des generischen <em>Sie<\/em> in medizinischen Interaktionen. In: Fladrich, Marcel\/Imo, Wolfgang\/K\u00f6nig, Katharina\/Lanwer, Jens Philipp\/Weidner, Beate (Hrsg.): <em>Susanne G\u00fcnthner: Sprache in der kommunikativen Praxis<\/em>. Berlin\/Boston: de Gruyter. 303-334<\/strong>. <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783111025568\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783111025568\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (2024):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kategorische Formulierungen als Praktiken der Rekalibrierung von Norma\u00adlit\u00e4t in \u201abr\u00fcchigen Zeiten\u2018: Strategien der Vermittlung von allgemeing\u00fcltigem Wissen in onkologischen Aufkl\u00e4rungsgespr\u00e4chen. In: Bauer, Natha\u00adlie\/G\u00fcn\u00adth\u00adner, Susanne\/Schopf, Juliane (eds.): <em>Kommunikative Konstruk\u00adtion von Normalit\u00e4ten in der Medizin \u2013 Gespr\u00e4chsanalytische Perspektiven<\/em>. Berlin\/Boston: de Gruyter. 101-130. \u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\">T<\/a><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110761559-005\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\">ex<\/a><a href=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\">t<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (zusammen mit Bauer, Nathalie und Schopf, Juliane) (2024):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zur kom\u00admuni\u00adkativen Konstruktion von Normalit\u00e4ten in der Medizin \u2013 Eine Einf\u00fchrung in den Band. In: Bauer, Nathalie\/G\u00fcnthner, Susanne\/Schopf, Juliane (eds.): <em>Kom\u00admunikative Konstruktion von Normalit\u00e4ten in der Medizin \u2013 Gespr\u00e4chs\u00adanalytische Perspektiven<\/em>. Berlin\/Boston: de Gruyter. 1-22.<\/strong> <strong>\u2192<\/strong><a href=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1515\/9783110761559-001\/html\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic und Imo, Wolfgang (2023): <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c4rztliche Therapieentscheidungsempfehlungen in der Onkologie und die Rolle des Personalpronomens <em>wir <\/em>bei der Aushandlung \u00e4rztlicher <em>agency<\/em>. In: Zeitschrift f\u00fcr Angewandte Linguistik (79), S. 163-194.<\/strong> \u2192<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/zfal-2023-2011\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/zgl-2023-2003\">Text<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang (zusammen mit Mostovaia, Irina und Fedorovskaya, Victoria) (2023):<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Wir beide<\/em> und <em>\u043c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438<\/em> (\u201awir mit Ihnen\u2018): Strategien zur Vagheitsreduktion im Gebrauch des Personalpronomens der 1. Person Plural in deutschen und russischen Diagnosemitteilungs- und Therapieplanungsgespr\u00e4chen. In: ZGL 51, 88-123<\/strong>. <strong>\u2192<a href=\"https:\/\/global.oup.com\/academic\/product\/requesting-responsibility-9780190210724?lang=en&amp;cc=de\">T<\/a><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/zgl-2023-2003\">ext<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Talks<\/h2>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (zusammen mit Zhao Jie)<br><strong>Facetten \u201euneigentlicher\u201c Gebrauchsweisen des inklusiven \u54b1\u4eec <em>z\u00e1nmen<\/em> (<em>wir<sub>inkl<\/sub><\/em>) in chinesischen universit\u00e4ren Sprechstundengespr\u00e4chen.&nbsp;Vortrag im Rahmen des Interaktionales Kolloquium (Heidelberg), 13.\/14.02.2025.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne (zusammen mit Zhao Jie)<br><strong>Facetten der Agency-Aushandlung in deutschen und chinesischen universit\u00e4ren Sprechstundengespr\u00e4chen \u2013 zum Gebrauch der Pronomen der ersten Person Plural <em>wir <\/em>und \u6211\u4eec w\u01d2men. Vortrag im Rahmen des 73. Treffens der AAG \/\/ Agency: Handlungsm\u00e4chtigkeit in Interaktion(en), Universit\u00e4t Hamburg, 21.11.2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic und Imo, Wolfgang (zusammen mit Viktoria Fedorovskaja, Katalin Fogarasi, D\u00e1niel M\u00e1ny, Tatiana Osipenko &amp; Valeria Schick)<br><strong>Hiding behind others: The use of indefinite reference forms for agency mitigation in oncological medical interactions<\/strong>. <strong>Vortrag im Rahmen des 73. Treffens der AAG \/\/ Agency: Handlungsm\u00e4chtigkeit in Interaktion(en), Universit\u00e4t Hamburg, 22.11.2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic und Imo, Wolfgang<br><strong><strong>Intentionsbekundungen mit <\/strong><em>wir w\u00fcrden<\/em> <strong>in onkologischen Aufkl\u00e4rungs- und Therapieplanungsgespr\u00e4chen<\/strong><\/strong>. <strong>Vortrag auf dem 17. Internationalen Kongress der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Semiotik, Universit\u00e4t Landau, 26.09.2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang<br><strong>Agency removal in doctor-patient interactions. Plenarvortrag<\/strong> <strong>auf der Semmelweis Medical Linguistics Conference 2024, Semmelweis University, Budapest, 01.06.2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic<br><strong><em>But nevertheless, one can really only say: We are making you sick. <\/em>Meta-communicative constructions with <em>man <\/em>\u2018one\u2019 and their importance for epistemic reasoning in oncological consultations<\/strong>.<strong> Vortrag auf der Semmelweis Medical Linguistics Conference 2024, Semmelweis University, Budapest, 31.05.2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic<br><strong>&#8222;ich bin kein HELLseher,&#8220; \u2013 Selbstpositionierungen mit <em>ich bin [NP]<\/em> in medizinischer Interaktion. Vortrag im Interaktionskollquium, Universit\u00e4t M\u00fcnster, 15.02.2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic<br><strong>Der generische Gebrauch von deiktischen Pronomen \u2013 Zur 1. Ps. Sg. <em>ich <\/em>in onkologischen Aufkl\u00e4rungsgespr\u00e4chen. Vortrag im Rahmen der Tagung &#8218;Konzepte der gebrauchsbasierten Pronomenbeschreibung \u2013 Chancen sprachkontrastiver Betrachtungen&#8216;, Universit\u00e4t Hamburg, 23.11.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic<br><strong>Pronominale Personenreferenz in onkologischen Aufkl\u00e4rungsgespr\u00e4chen \u2013 Der Gebrauch von <em>ich<\/em>, <em>wir <\/em>und <em>man <\/em>am Beispiel von \u00e4rztlichen Empfehlungen. Vortrag innerhalb des Linguistischen Forschungskaleidoskops, Universit\u00e4t Hamburg, 10.11.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic<br><strong>Empfehlungen mit <em>ich <\/em>in onkologischen Autl\u00e4rungsgespr\u00e4chen \u2013 Wenn \u00c4rzt:innen Eigenverantwortung kodieren. Vortrag auf der 7. Tagung Internationales Netzwerk Gesundheitskommunikation, Universit\u00e4t Hamburg,  21.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic (zusammen mit Valeria Schick)<br><strong>Recommendations with first person singular in German and Russian oncological consultations. Vortrag im Rahmen der Tagung &#8222;Comparative Perspectives on Doctor-Patient Interactions&#8220;, Universit\u00e4t Bayreuth, 05.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang (zusammen mit Viktoria Fedorovskaja)<br><strong>Explications of Medical Terms in German and Russian Oncology Talks. Vortrag im Rahmen der Tagung &#8222;Comparative Perspectives on Doctor-Patient Interactions&#8220;, Universit\u00e4t Bayreuth, 05.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfang (zusammen mit Jens P. Lanwer, Evelyn Ziegler und Melitta Gillmann)<br><strong>Organisation eines Panels zum Thema \u201cReferential practices in action: a usage-based perspective on canonical and non-canonical uses of pronouns referring to persons\u201d. 18th International Pragmatics Conference, Br\u00fcssel, 14.07.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic<br><strong><em>Wer <\/em>sagt <em>was<\/em>? Zur [Modalverb + <em>man <\/em>+ <em>sagen<\/em>]-Konstruktion in medizinischer Interaktion. Vortrag im Rahmen des Kompakttages <\/strong>&#8222;<strong>Pronomen in der Interaktion&#8220;, Universit\u00e4t Hamburg, 16.06.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hendricks, Dominic und Imo, Wolfgang<br><strong>\u00c4rztliche Therapieentscheidungsempfehlungen in der Onkologie und die Rolle des Personalpronomens <em>wir <\/em>bei der Aushandlung \u00e4rztlicher <em>agency<\/em>. Vortrag im Rahmen des 69. Treffens der AAG \/\/&nbsp;Entscheiden in der Interaktion, Berlin, 25.11.2022<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang (zusammen mit Irina Mostovaia)<br><strong>Aushandlung von Responsibilit\u00e4t und Agentivit\u00e4t in russischen und deutschen Aufkl\u00e4rungs- und Therapieplanungsgespr\u00e4chen am Beispiel des Pronomengebrauchs. Vortrag im Rahmen eines Forschungskolloquiums zur Interaktionalen Linguistik, Universit\u00e4t M\u00fcnster, 06.2022.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang<br><strong>Vertrauen und Misstrauen: Ein interaktionslinguistischer Zugriff. Vortrag auf der Konferenz &#8222;Sprache und Vertrauen&#8220; (Forschungsnetzwerk &#8222;Sprache und Wissen&#8220;), 30.09.2021.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang (zusammen mit Irina Mostovaia)<br><strong>Subjective theories of illness and patients\u2018 emotional reactions in the face of cancer: a contrastive approach. Vortrag im Rahmen der AILA, Groningen, 19.08.2021.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfgang (zusammen mit Evelyn Ziegler und Irina Mostovaia)<br><strong>Markierte Praktiken der Referenzherstellung: Zum generischen Gebrauch von Personalpronomen und nicht-generischen Gebrauch von Indefinitpronomen in der Interaktion. 25.3.2021 Vortrag auf der Arbeitstagung Gespr\u00e4chsforschung, Mannheim, 25.03.2021.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Imo, Wolfang <br><strong>\u201eIch pers\u00f6nlich\u201c und \u201ewir mit Ihnen (\u043c\u044b \u0441 \u0412\u0430\u043c\u0438)\u201c. (Un)klarheiten im Pronomengebrauch in russischen und deutschen Aufkl\u00e4rungs- und Therapieplanungsgespr\u00e4chen.<\/strong> <strong>Vortrag auf der 6. Tagung Internationales Netzwerk Gesundheitskommunikation, Universit\u00e4t Hildesheim,  03.02.2020.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnthner, Susanne und Imo, Wolfgang<br><strong>Die Pronomen <em>wir<\/em> und <em>man<\/em> in onkologischen Aufkl\u00e4rungsgespr\u00e4chen. Vortrag im Rahmen des Kolloquiums &#8222;Sprache und Medizin&#8220;, M\u00fcnster, 13.12.2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publikationen Hendricks, Dominic (2026):The generic use of the 1st-person singular ich \u2018I\u2019 in German oncological consultations: Managing demonstrated and anticipated trouble. In: Journal of Pragmatics 251, 30-46. \u2192Text G\u00fcnthner, Susanne (zusammen mit Zhao Jie) (2025):Formen des Agency-Displays in chinesischen und deutschen universit\u00e4ren Sprechstundengespr\u00e4chen\u00a0\u2013 der \u201euneigent\u00adliche\u201c Gebrauch der Pronomen der ersten Person Plural \u6211\u4eec w\u01d2men und [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"class_list":["post-306","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-12 15:38:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":572,"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306\/revisions\/572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tp1.forschungsgruppe-pronomen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}